Prevod od "nešto nedostaje" do Danski


Kako koristiti "nešto nedostaje" u rečenicama:

A svaki put kad ti šalješ robu, nešto nedostaje.
Og hver gang du sender dem over, mangler der noget.
Dobiæu ih nazad, a ako nešto nedostaje zameniæu to... njenim slatkim mekanim mesom!
Jeg får dem tilbage, og erstatter dem, der mangler, med hendes bløde hud.
Umetnik koji je slikao ovu sliku kaže da nešto nedostaje-- šta je to?
Kunstneren, der malede dette billede, siger "der mangler noget. Hvad?"
Njegovi izdavaèi su mislili da Billy Joe Smith nešto nedostaje u knjigama koje piše.
Hans forlægger mente, Billy Joe Smith var for svagt til de bøger, han skriver.
Pa, pokušao sam rekonstruisati dogadjaje na vaš naèin ali ja imam taj predoseæaj da nešto nedostaje.
Jeg prøvede at opbygge sagen på samme måde som dig, forsøget at regne det ud, men jeg har en anelse om der er noget der mangler.
Da vidim da li nešto nedostaje!
Lad os så se, om der mangler noget!
Gledaš svoje lice u ogledalu i shvatiš da nešto nedostaje.
Man studerer sit ansigt i spejlet, og man... Man bemærker, at der mangler noget.
Kroz plaè je govorila da nešto nedostaje zmiji.
Mens hun græd, sagde hun, at der manglede noget fra slangen.
Da li si hemijskom analizom utvrdila da nešto nedostaje?
Manglede der noget i de kemiske analyser?
Da, nešto nedostaje, sklanjaj tvoje dupe napolje sa te male stvari.
Ja, vel mangler der noget. Kræng din lille lædersag af.
Brzo æeš otkriti da nešto nedostaje.
Man opdager hurtigt, at noget mangler.
Nekako mi se èini da nešto nedostaje, zar ne?
Jeg har lige... bare virker som mangler noget, gør det ikke?
Trebalo mi je puno vremena da shvatim da nešto nedostaje.
men ellers, tog det mig lang tid at finde ud af At der manglede noget inden i.
Samo se oseæam kao da mi nešto nedostaje.
Det føles bare, som om der mangler noget.
Ako mi nešto nedostaje više od sunèeve svetlosti, to je dobro voæe.
Det eneste, jeg savner mere end solskin, er frisk frugt.
Da nešto nedostaje, ili nije na svom mestu?
Noget der manglede eller lå forkert?
Uglavnom je oseæaj da nešto nedostaje.
For det meste føles det bare som noget der mangler.
Da li si ikada primetio da nešto nedostaje?
Har du aldrig lagt mærke til at der mangler noget?
Ljudi postanu opsednuti putovanjem kroz vreme zato što im nešto nedostaje ili beže od neèega.
Man bliver besat af tidsrejser, fordi man savner noget eller flygter.
Znam da fakultet nije ispunio tvoja oèekivanja i znam da osjeæaš kako nešto nedostaje, ali...
Og jeg ved, at college ikke er alt du forventede, og du føler du mangler noget, men... Tyler.
Ali sam oduvek oseæao da nešto nedostaje, znate.
Men jeg har altid følt, at der manglede noget.
Ali od rata oseæam kao da mi nešto nedostaje.
Men efter krigen har jeg følt, jeg mangler noget.
1.1221301555634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?